Impulsada por los consejos de Mitsue, Miki decide finalmente dar rienda suelta a sus sentimientos por Masaki, reprimidos